Photo : Elmore Leonard. Photograph: Vince Bucci/Getty
Plagiat, citation, wikipedia, peut-on "copier" un texte ?
Un sujet récurrent dans la littérature, et une question que se posent de nombreux écrivains : dans quelle mesure peut-on réutiliser un texte qui nous intéresse ?Un sujet qui fait aussi régulièrement l’actualité, lorsque des auteurs célèbres sont pris la main dans le sac pour avoir recopier quelques phrases, ou des pans entiers de textes, sans même citer leur source. On pourrait citer récemment PPDA, pour sa biographie d’Hemingway qui serait une "paraphrase grossière" de la biographie de l'Américain Peter Griffin, mais également pour son roman Fragments d’une femme perdue. Dans un autre registre, Michel Houellebecq avait emprunté quelques phrases de Wikipedia sans citer sa source, pour son roman La Carte et le Territoire.
Jack Kerouac : Scénariste-Metteur en scène de films Terrestres Sponsorisés et Financés par les Anges au Paradis
Un des plus importants auteurs américains du XXe siècle nous livre ses fameux 30 conseils d'écriture.Sur un mode parfois surréaliste et onirique, parfois cru, à l'image de sa prose "spontanée".
Janine Boissard : "Je continue à faire mes gammes chaque matin, ce qui consiste pour moi à retravailler continuellement mes phrases jusqu’à en trouver la simplicité et le rythme adéquats"
Avec N’ayez pas peur, nous sommes là, Janine Boissard publie son 45e roman. A cette occasion, l’auteur de l’Esprit de Famille se penche avec nous sur ses techniques d’écriture
Pourquoi tant d’écrivains consomment-ils drogue et alcool ?
Longue est la liste des écrivains célèbres ayant subi une dépendance, parfois volontaire, à la drogue ou à l’alcool : des poètes maudits comme Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, jusqu’à nos jours avec Stephen King, en passant par Steinbeck, Faulkner, Hemingway, Carver et bien d’autres. Sans aller jusqu’à la dépendance, nombreux sont ceux qui revendiquent ce genre de consommation, comme par exemple Frédéric Beigbeder.L’alcool et la drogue apportent-ils une aide réelle à la créativité littéraire ?
Frédéric Beigbeder : "Il faut se laver le regard par de grandes plages de paresse"
"Je pense que pour savoir écrire il faut savoir glander aussi, c’est-à-dire rester dans son coin, se promener, marcher, sans avoir d’obligations et c’est là que tout d’un coup les idées viennent et que l’on entend et que l’on voit les choses. C’est là où on sort son calepin et que l’on commence à prendre des notes. Il faut se laver le regard par de grandes plages de paresse"
Michel Houellebecq : "L’élément moteur du roman, ce sont les personnages"
Pour le prix Goncourt 2010, les personnages sont ce qui reste au bout du compte d'un roman, tandis que l'intrigue n’a presque aucune importance. "Il n’y a aucun genre littéraire où le personnage soit aussi dominant que dans le roman".
Je ne rature presque jamais. Je peux rester une heure ou deux sur une phrase. Tant que je n'ai pas trouvé la bonne musique. Ensuite, je passe à la suivante. Mais c'est un plaisir absolu : je prends le contrôle sur les mots, je ne les laisse pas jaillir et s'installer n'importe comment.
Philippe DJIAN
